|
|
|
صفحه شخصي مظفر شريعتي پايگاهي علمي ، فرهنگي و ادبي تقديم به روان پاك همسر نازنينم افسانه |
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
فارسي را پاس داريم
تاريخچه زبان فارسي :
در حدود پنج هزار سال قبل از ميلاد
مسيح اقوامي كه هند و اروپايي ناميده ميشوند با زباني صحبت
ميكردند
كه آن را نيز زبان هندي و اروپايي
ميناميم . حدود دو هزار سال قبل از ميلاد عده اي از اين قوم كه خود را آريا
ميناميدند به سرزميني آمدند كه آن سرزمين به نام آنان ايران ناميده شد .
از تاريخ ايران در آن زمان فقط از
طريق شاهنامه اطلاعاتي داريم .
زبان ايرانيان در ابتداي ساكن شدن در
ايران را فارسي باستان ميناميم .كه اثري از آن بر جاي نمانده است .بعد ها اين زبان
خود به شعبه هايي تقسيم شد كه فارسي باستان يكي از اين شعبه ها ميباشد .
مهمترين اثر باقي مانده از فارسي
باستان كتيبه معروف داريوش بزرگ (521 تا 486 قبل از ميلاد ) بر كوه بيستون ميباشد
كه به سه زبان فارسي باستان ، عيلامي و اكدي ميباشد .ظاهرا داريوش فرمان داده بوده
است تا الفبايي براي فارسي باستان تهيه شود . . اين الفبا 36 حرف و دو واژه جداكن
و 8 انديشه نگار داشته است .
از زبانهاي ديگر ايران در آن زمان
زبان اوستايي بوده است . الفبايي خاص داشته كه از چپ به راست هم نوشته ميشده است .
در سال 867 ميلادي برابر 254 هجري با
سلطنت يعقوب ليث صفاري در سيستان زبان فارسي دري ، زبان رسمي ايران ميشود .
( دري يعني رسمي ) و پادشاهان ساماني نيز آن را گسترش ميدهند .
زبان پهلوي نيز در اوايل دوره اسلامي
از بين رفته بود .
فارسي ميانه، دنباله فارسي باستان است
. كه پهلوي ساساني هم گفته شده است .
الفباي مورد استفاده نيز مستقيم يا
غير مستقيم از الفباي آرامي گرفته شده است . ( قوم آرامي ، قومي از اقوام سامي كه
در 625 پيش از ميلاد دولت كلده را در بابل ايجاد كردند) .
زبان رسمي هخامنشيان زبان آرامي بود .
الفباي مورد استفاده در زبان آرامي نيز بتدريج تغيير كرد و از راست به چپ نوشته
ميشدند .
از گسترش زبان فارسي دري در هند
زبان اردو بوجود آمد كه اكنون زبان رسمي
پاكستان ميباشد .
اعراب در زبان خود از دو الفباي
آرامي استفاده ميكردند يكي در مكه و مدينه به نام نسخ و ديگري در كوفه به
نام كوفي . در آغاز امپراطوري اسلام الفباي كوفي و سپس الفباي نسخ جاي
آن را گرفت . الفباي تعليق از نسخ گرفته شد و در دوره تيموري از تلفيق
آنها الفباي نستعليق حاصل شد . و در قرن 11 هجري الفباي شكسته نستعليق ساخته شد .
اكنون در ايران الفباي نسخ
براي چاپ كتاب ها و مجله ها بكار ميرود .
از كتاب
تاريخ مختصر زبان فارسي نوشته دكتر محسن قاسمي انتشارات طهوري