|
تقديم
به روان پاك
همسر
نازنينم |
||||||
۲۴سپتامبر
۱۹۱۴.ارتشهای
آلمان بریتانیا
و فرانسه در
جریان جنگ
جهانی اول در
بلژیک با هم میجنگیدند.شب
کریسمس جنگ را
تعطیل میکنند
تا دست کم برای
چند ساعت کریسمس
را جشن بگیرند.در
ارتش آلمان یکی
از سربازان که
سابقهء
خواندن در
اپرا را نیز
دارد شروع به
خواندن ترانه
کریسمس مبارک
میکند.صدای
خواننده
آلمانی را
سربازان جبهه
های دیگر میشنوند
و با پرچمهای
سفید به نشانه
صلح از خاکریز
بالا می آیند
و بسوی ارتش
آلمان میروند.آنشب
سربازان ۳ ارتش
در کنار هم
شام میخورند و
کریسمس را جشن
میگیرند ولی
هر ۳ فرمانده
توافق میکنند
که از روز بعد
صلح شکسته شود
و جنک را از سر
بگیرند!
صبح
روز بعد دست و
دل سربازان
برای جنگ نمیرفت.شب
قبل آنقدر با
دشمن رفیق شده
بودند که بی خیال
جنگ شدند و از
پشت خاکریز
برای هم دست
تکان میدادند!چند
ساعت که گذشت
باز هم پرچمهای
سفید بالا رفت
و پس از گفتگوی
۳ نماینده
ارتشها تصمیم
بر این گرفته
شد که برای
سرگرم شدن با
هم فوتبال بازی
کنند.آنها
آنقدر با هم
رفیق میشوند
که با هم عکس میگیرند
و حتی آدرس
خانه های خود
را به همدیگر
میدهند تا بعد
از جنگ به
کشور های هم
سفر کنند!کار
به جایی میرسد
که این ۳ ارتش
به هم پناه میدهند
و ...
تنها چیزی
که باعث میشود
تا قضیه لو
برود متن نامه
هایی بود که
سربازان برای
خانواده هایشان
فرستاده
بودند و به
آنها اطمینان داده
بودند که اینجا
از جنگ خبری نیست!
سالها
بعد کریس دی
برگ متن یکی
از این نامه
های سربازان
را در یک حراجی
به قیمت ۱۵هزار یورو
میخرد .پل مک
کارتنی هم در
ویدئوی یکی از
کارهایش به این
اتفاق ادای
احترام کرده و
سال ۲۰۰۵
هم کریستین
کاریون با
استناد به
مدارک این
اتفاق فیلمی
بنام "کریسمس
مبارک"میسازد
که اسکار بهترین
فیلم خارجی را
گرفت و حتی در
جشنواره فیلم
فجر نیز به
نمایش درآمد..
فرستنده ع –
مهجوري
دوست
بسيار عزيز از
مطلبي كه فرستاديد
بسيار تشكر
ميكنم .
راستش جمله اي
است كه
ميگويد
در جنگ ها عده اي كه
هميديگر را
نميشناسند ،
يكديگر را ميكشند
، به خاطر
كساني كه
همديگر را
ميشناسند اما با هم
نميجنگند .
حالا در مورد
بالا ظاهرا يك بار
هم كه شده اين
قضيه فرق كرده
است .